IG X 2, 1, 1047

« ‹

› »

Thessaloniki
unbekannt
Dekret
Platte
Marmor
2.Hälfte 1.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[Θεσσαλονικέων] οἱ πο[λιτάρχαι]

1Die Stadtvorsteher der Thessaloniker

2[προβουλευσαμένων]τῶν v βου[λευτῶν εἶπαν]·

2stellten nach Vorbeschluß der Mitglieder des Rates den Antrag:

3[ἐπεὶ – – –c.9– – – καὶ] ὁ ἀνὴvρ αὐτ[ῆς – – – – –]

3Da - - - und ihr Mann - - -

4– – – – – – – – – – – – – ἀγῶvνα Θ– – – – – – –

4- - - den [Bühnen?]Wettkampf - - -

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

- - -

Inscriptiones Graecae